substitle by : suzie sulaiman
Filem hindi dan kisah cinta
Semua cinta ini mainan aku. Aku tak faham bagaimana lelaki dapat
..bersama dengan hanya seorang perempuan!
Aku telah putuskan yang aku takkan sia kan hidup aku dengan jatuh cinta
Begitu juga kau cuba untuk kata bahawa ..
..setiap lelaki hanya mahu satu benda dari setiap gadis? - Betul
Setiap kisah cinta, mempunyai cerita sama
Hero yang pertama lari daripada cinta.. Dan kemudian..
Aku cintakan kau Simran
aku cintakan kau dan hanya kau
Aku cintakan kau Riya
Tuhan aku benci kisah cinta!
Tetapi aku suka, kisah cinta
Maknanya, aku suka semuanya
Bunga-bunga ini, musim ini, hujan!
Warna-warna ini, merah jambu
Kisah cinta, filem-filem romantik
Aku membuat set pentas pengambaran filem ini,aku seorang pengarah seni
aku sayangkan pekerjaanku,
Dunia filem ini, cerita-cerita yang dramatik dan..
..Benda yang paling aku suka - Kisah cinta
Yang mana hero Berpatah balik dalam gerakan perlahan,
Apabila hero menyanyi dan memanggil heroin
Hentikan!
Emosi! Aku mahu emosi!
Bodoh! Kisah cinta ini bodoh
Malah lebih bodoh daripada orang yang membuat kisah cinta ini
Hari ini, aku atas senarai orang bodoh
Aku pembantu pengarah yang bodoh
Siapa yang membenarkan sesuatu yang bodoh jadi boleh..
Perasaan, aku mahu perasaan Aku ingin dapatkan perasaan?
Bagaimana mereka boleh membuat filem bodoh
Adakah kisah cinta benar-benar wujud?
Sudah tentu, kisah cinta wujud
Kami mempunyai kisah cinta yang sempurna
Itulah Raj, Mr. Right aku!
Apabila aku nampak, aku sedar cinta aku..
Cinta bermakna gila , Simran
Raj memang sempurna
Sangat sempurna, semua orang sayangkannya - Sempurna!
Emak aku adalah Gujrati
Dan ayah, Punjabi
Selepas pengalamannya emak memutuskan ..
..menantunya adalah Gujrati
Masuk Raj!
Sempurna
Hanya sempurna
Emakku hanya ada satu impian..
Bahawa di antara kad-kad ini, suatu hari, akan ada kad perkahwinanku
Dia taksub dengan perkahwinan
Perkahwinanku!
Perkahwinan - tidak sebegini karut untuk aku
Aku bukan antara jenis lelaki tersebut
Faktanya, aku tidak lihat satu pun sehingga hari ini pasangan bahagia
Umm, mungkin datukku
Sebenarnya tidak,aku hanya suka satu benda!
Janji temu!.. Aku janji temu dengan setiap perempuan.. yang cintakan aku,
Siapakah tidak mencintai aku
Siapakah boleh membuat segala galanya atau selain mencintai aku
Atau membuatkan aku lakukan!
Aku hanya ada satu impian
untuk bekerja dengan pengarah yang membuat kisah-kisah cinta yang terbaik
Dan hari itu..
Hidupku sempurna
Dan aku sungguh gembira
Hentikan ya! Sekarang tinggalkan dia dan dengar cakap aku
Veer ialah satu pembikin filem sangat besar
Disukai ramai, bintang ternama, belanjawan besar
apa pun, apa pun
Tetapi ini bukan filem aku.. Bukan babak aku
Faktanya, untuk aku ia seperti Taliban
Aku di sini hanya dua alasan..
Pertama, resume aku dan
Kedua, pengiklanan Peter
Terdapat satu lagi perwatakan dalam hidup aku.. Kunal
Senior aku di pejabat dan kawan baik aku
Kunal adalah seperti seorang penyangak untuk setiap gadis
Penyangak yang sempurna!
Hui! Aku benci apabila perempuan tidak mendengar cakap aku
Kenapa kau masih duduk, kau nak aku dipukul? Jom pergi..
Jahanam!
Bercakap penyangak Veer, Penyangak kehidupan aku..
Hantar aku menonton filem romantik ini
mahu aku melihat beberapa pementasan pengarahan mak cik
Sebenarnya, dia tahu bagaimana aku merasakan tentang filem-filem ini
Penyeksa!
Tetapi aku tak tahu hidup aku akan berubah hari itu
Seperti filem lama,
Dia berpusing dan melihat aku
dan aku..
Tuan, keluarga saya sangat kecil
Kau sendiri, boleh aku aturkan kau untuk duduk di sana
Apa yang terjadi?
Hai.. J
Apa nama kau?
Nama?
Simran
Bagaimana awak begitu cantik?
Nama kau simran Simran? Sungguh?
Diam Jay, diam jangan kata apa-apa, diam..
Nama filem jarang, kau tak fikir begitu?
Tiada kesalahan
Dengar kau tidak mempunyai teman lelaki nama Raj,kan??
Takkan..Tuhan, Jika kau ada saya akan ketawa riang
Tunangku adalah Raj
Tetapi serius, adakah kau pernah memikirkan apa akan menimpa anak kau
Di sekolah guru-guru mereka bertanya...
Anak, apa nama ibu bapa awak?
Raj dan Simran
Anak, adakah mereka juga menyanyi lagu di padang?
Bolehkah awak diam
Mood berubah, cakap sesuatu yang manis Jay
Jom, kau boleh lakukannya
aku bertaruh dengan kau jenis filem tu
Kau suka kisah cinta,kan?
Lihat, kau merosakkan mood aku
Jika kau tak tertarik dengan filem ini...
Jadi tolong pergi
Aku tidak boleh pergi
Kau pernah dengar nama Veer Kapoor?
Sudah tentu, dia pengarah kegemaran aku
Sudah tentu, dia pengarah kegemaran aku!
Aku bekerja untuk dia
Dia hantar aku ke sini
Dia gila
Dia telah terjerumusdi suatu tempat pada zaman kanak-kanaknya..
..dan kepalanya cedera dan semenjak itu dia telah membuat kisah-kisah cinta
Orang bercinta
mereka gila
Tuhan!
Ini! Romantik zaman kanak-kanak, Kekasih kanak-kanak, pernahkah berlaku?
Ia berlaku pada kami
Kami? - Raj dan aku
Oh Tuhan, aku fikir adakah dia benar mempersendakan aku
untuk itu saya tentukan yang saya akan diam..
Betul ke kau perlu pertolongan..
benar-benar sakit..
Kau percaya kisah cinta? - tolong diam
Oh, jadi kau mesti percaya kepada hantu,kan?
Banyak filem kisah hantu
Simran, jom lah, jangan pergi begitu..
Lihat, kenapa kau begitu marah? Aku hanya mengisi masa lapang
Ayuh, dengar Simran tolong, serius..
..Aku tak boleh menonton filem membosankan ini seorang
Aku perlu kerjasama kau - Semoga berjaya!
Ya betul, laku takkan tengok filem tanpa kau
Ini adalah dunia kisah cinta yang paling kecil
Kali ini Veer membuat filem yang sangat berbeza
Sanjana telah meninggalkannya buat selama-lamanya
Dia berjalan ke arah pesawat
Cut, dalam bingkai kita lihat kaki Rahul
Rahul tidak mahu Sanjana meninggalkannya
Rahul berjalan di belakang Sanjana
Dia bergaduh dengan pegawai keselamatan dan menjerit ''Sanjana''
Tapi ayah Sanjana tidak melepaskan tangannya
Dan kemudian, Rahul menyanyi lagu
Mendengar lagunya, Hati ayah Sanjana cair
Sanjana melepaskan tangan ayahnya dan berlari memeluk Rahul
Setiap kisah cinta ada kostum yang sama, set yang sama, dan dialog yang sama
Segala-galanya sama..
..cuma temanya sedikit berubah dan mereka berkata...
Filem kami berbeza!
Penggambaran bukan di New York atau London,
Tapi penggambaran di New Zealand
Raja bollywood akan buat penggambaran di Queenstown
Wow! - Ini bukan hanya kisah cinta
Ini adalah saga!
Wow!
Veer
Tuan. - Jay, aku minta maaf.. Nama kau J, bukan Jay
Ya - Kenapa? Ia hebat?
Jadi beritahu J, Kau tak suka filem aku kan?
Bukan Veer, Aku cuma fikir ia.. - Diam
Aku yakin kau pasti fikir aku bisu, gila
Dan membuat filem lama yang sama berulang-ulang kali
Tetapi apa kau tahu? Aku tahu bahawa
Hanya satu perkara, satu perkara yang kau tidak tahu
Bahawa filem saya ada sihir..
..sihir yang membuatkan penonton terus menonton..
..yang kau akan faham satu hari nanti
Faham? - Ia benar
Diam!
Veer, Nidhi telah mengenakan bayaran untuk kostum..
..dan kita perlu gadis lain untuk jaga peralatan pementasan, boleh aku minta..
Jay, mulai hari ni Jay akan menjaga peralatan pementasan
Veer.. Aku - Kau tidak memahami dunia aku kan Jay?
Itulah sebabnya mulai hari ini, kau akan bekerjasama dengan pengarah seni aku
Faham?
Jadi ingat aku ada beritahu kau tidak mendengar Simran
Kau akan mendengar kata-katanya sekarang
Kerana di hadapan aku adalah takdir lagi!
Apa F..?
Ah Simran!
Hai Veer
Simran kenalkan.. Ini adalah - J!
Dia menonton filem semalam
Oh mengingatkan ku, kau betul menonton filem semalam?
Ya. - Dan dia memuji banyak juga
Betul? Kau betul-betul suka?
Aku tak bercakap tentang filem, Aku bercakap mengenai kau!
Ini adalah Veer yang menyakiti dirinya ketika kanak-kanak kan?
Bukan! Itu adalah aku!
Oh betul?
Panjang ceritanya Veer!
Dude, ini graf! walaupun gadis sombong angkuh itu adalah .. ..panas juga,berkadar terus
Simran hanya panas, tapi dia adalah membicu..
..kes kau agak teruk, keseluruhan rugi!
Tapi aku fikir dia sedikit lebih panas dari itu!
Apa masalahnya kawan? Dalam mana-mana kes yang kau ada akan masuk tak lama lagi
Buat satu benda, kau jalan keluar dan baling telur padanya
A Simran, ini Jay, Jay Dhingra..
..Oh ya dia tak suka nama akhirnya..
..ia tak hebat, bagaimanapun aku akan melihat kau dulu - Ok
Jadi kau mengadu tentang aku kan?
Baik, tapi ini adalah penggambaran yang sangat murah
Jay Dhingra, kau banyak bercakap mengarut semalam..
..dan aku tak kata apa-apa
Tapi jangan lupa aku atasan kau di sini
Di pejabat ini hanya bercakap profesional, bukan mengarut
Kau tidak akan berdebat dengan sesiapa dan hanya lakukan apa-apa..
..diminta untuk kau buat
aku mahu perancangan pengeluaran sekarang
SEKARANG!!
Dan Jay Dhingra, Semoga berjaya lagi!
Apa yang berlaku?
Gaya Simran begitu..
Bodoh! Dia betul-betul bodoh
Ia kerja yang baik, apa-apa yang baik diwujudkan, tapi dia langsung tak peduli
Sayang!
Tinggalkan Jay hanya di pejabat
Kenapa kau rosakkan mood kau?
Hai
Aku cuba tinggalkannya di pejabat
Ni, Veer telah hantar ni.. Hadiah alu-aluan
begitu manis! - Hey
Hey Hey, aku J
Hai Jay, Raj Dholakia
Uh Raj Dholakia ini J
Kau harus cuba wain, ia betul-betul baik, Aku bungkus sendiri
Maaf kawan, tapi aku tak minum pada hari bekerja
Dan hari ni Simran buat udang galah, Aku jimat tempat untuk itu
Simran, kau cuba wain
malah,aku tak minum pada hari bekerja
Wow, keserasian yang dibuat di syurga!
Yeah.. Bagitahu aku, apa kerja kau?
Aku jurubank pelaburan dari London
Wow! Saham, nombor rangup , perdagangan dan semua itu
Celaka kau pintar!
Terima kasih - Yeah
Uh, kenapa tak bersama kami? Makan malam?
Uh tak.. terima kasih
Kebetulan,aku minum pada hari bekerja!
Dan malahan kami mahu bersendirian - Oh, oh Maaf
Uh tak..
Hey dude dengar, baju bagus,
Merah, merah bagus - Terima kasih
Apa? Dia manis, perkara buruk, dia ok.. Simran!
Malah Raj fikir jerk itu manis
Adakah aku lebih tindak balas?
Simran! Simran! Simran! - Hai
Adakah kau tahu aku fikirkan kau sepanjang malam
Kau begitu cantik bila malam
Oh.. aku, aku bergurau!
Lihat, aku tahu kita tak bermula pada kenyataan yang betul..
..Itu salah saya, aku minta maaf
Biarkan ia berlalu - Hey, sudi jadi kawan aku?
Ah bagus, jadi sekarang kita kawan, boleh aku tanyakan sesuatu?
Boleh
Kenapa sekelilingmu penuh dengan bunga? Adakah Raj bagi pada kau?
Ya
Setiap hari? satu bunga putih? Di pagi hari?
Apa? - Dengar, kau serius cintakan Raj?
Maksudku, beritahulah, kau begitu cantik pada waktu malam..
..Aku boleh bagi kau 7 daripada 10 mata - Mudah
Tapi aku tak boleh bagi dia lebih daripada 4
Apa yang kau nak cuba katakan?
Raj.. Dholakia
Adakah kau lupa nama kau? Jay ''Dhingra''?
Aku berbeza dan bajunya hodoh
Maknanya sangat hodoh, kau fahamkan sangat hodoh?
Berani kau? Kau kata baju dia bagus!
Dengar, serius aku beritahu kau, dia sangat membosankan..
..dia tiada wain pada hari bekerja, kenapa?
Kerana dia mungkin mabuk pada keesokannya tetapi..
..lelaki Gujju makan udang galah.. Bagaimana jika perutnya sakit kemudiannya
Tolong diam, aku dah cakap berkelakuan elok
Tetapi ini dalam pejabat! Dan sekarang kita kawan!
Kenapa kau begitu marah? Aku cuma memenuhi masa lapang.
Kau sangat-sangat keterlaluan, serius!
Aku fikir aku bagi kau satu lagi peluang tetapi aku tidak fikir begitu
Aku mahukan peralatan untuk pementasan, sekarang
Kenapa kau ingin segalanya saat ini?
Ini untuk bilik wanita, Kau tidak mempunyai masalah
Semua ini hal perempuan dan aku? Baiklah yeah.. aku..
Apa yang terjadi kawan?
Aku hanya menyuruh Jay untuk mandapatkan peralatan pementasan di bilik Priya
Dan dia igin tahu jika ada keperluan khas
Hmm, adegan nomor 18 kan?
Pengenalan penggambaran Sanjana, Sanjana tidur di atas katilnya
Sinar pertama membangunkan dia
Muzik romantik dimainkan
l perlukan segalanya, boneka mainan..
.. bantal berbentuk hati, belon-belon..
.. cadar berwarna-warni dan bunga diatasnya, warna, warni
Aku nak banyak warna, tapi yang penting merah jambu
Keliru?
Jangan fikir macam lelaki Jay, fikir macam perempuan
Fikir macam lelaki,kawanku!
Aku benci bila dia senyum begitu
Kita jumpa besok di pejabat jam 9 pagi.. mesyuarat dengan Veer
Neraka dan.. syurga
Aku jelaskan, manusia bekerja supaya dapat menikmati kehidupan
Jika aku tidak dapat menikmati kehidupan, apakah titik dalam pekerjaan?
Sekarang langkah ke-2, melihat perempuan bujang
peraturannya mudah
Bujang tidak akan duduk macam pasangan yang membosankan
Perempuan bujang tidak akan bercakap dengan teman lelaki melalui telefon
Dan pasangan tidak pernah minum banyak
Hey.. - Hey
Aku boleh selesaikan masalah kau - Maaf?
Kau minum di sini seorang diri , mesti ada masalah
Tiada masalah
Tapi aku ada masalah besar
Aku tidak boleh ke parti seorang diri..
Aku J - Giselle
Apa yang kau buat?
Pelaburan Bank, Mery lynch
Oh - Jenis lelaki yang tidak hebat
Bagus - Itulah sebabnya..
Aku tidak suka orang ramai menari
Tiada satu pun pasangan yang baik
Kau rasa kita patut ubah itu?
Jika kau kata tidak, maka aku akan bunuh diri aku sendiri
Betul?
Dan seperti biasa, takdir!
J?
Apa yang kau buat di tandas perempuan?
Aku tunggu sepupu aku, Dia di dalam
J, kau telah jumpa kawanku? Dia telah membantu aku di dalam
Betulkah? Bagusnya!
Adakah kau tahu bahawa teman lelaki Simran bekerja Mery Lynch..
.. seperti teman lelakiku!
Teman lelaki? Dia teman lelaki kau?
Oh Simran! Kau teman wanita Raj kan?
Raj yang memakai baju yang benar-benar hodoh,bagus jumpa dengan kau!
Sayang, aku tidak mahu jumpa Raj di sini, Ini buka parti korporat
Jangan berasa susah..
Kau tahu.. - Uh kau bekerja di bollywood kan?
Betul yeah. aku dengar kau berkelakuan teruk, dan banyak penyalahgunaan
Kau perlu bercakap elok dengan orang, mereka akan rasa baik.. Bye
Kisah cinta ini sangat bodoh, tapi sejak aku melihat kamu
Raj! - Jay!
Raj Dholakia , kawanku
Bagaimana baju! Lihat, Lihat
Biru, baguskan?
Terima kasih, apa kau buat di sini?
Apa seseorang buat di tandas Raj?
Yea tetapi.. - Apakah ini?
Hari ini ulangtahun kami, hadiah kecil
Bila kau akan berkahwin?
Tak tk, bukan satu itu, satu yang lain
Oh, budak nakal, budak nakal!
Bukan bukan ia bukan macam itu, kita bermula janji temu pada hari ini
Awe, begitu manis! Yeah
Kau tahu, tahun hahapan ia juga menjadi ulang tahun kita, hari yang sama!
Kita boleh manyambutnya bersama! Aku suka pengawai bank!
Sayang, kita harus pergi
Sayang, kita harus pergi , jom
Uh Simran, kau perlu bercakap pada kakitangan dengan baik, walaupun di luar pejabat!
Shit!
Kau banyak amalkan yoga kan?
Yeah tenaga yoga, bagaimana kau tahu?
Apa untuk sarapan pagi? Kau janji aku akan dapat apa pun yang aku mahu
Ketika ini iada untuk sarapan pagi
Kemudian dia cakap perkara yang sama kuat dan kuat
Apa? - Lihat, jika tuan rumah dapat tahu kau ada di sini..
..dia akan buang aku keluar dan kau ditangkap
Apa? - Yeah, kau perlu sembunyikan diri dan keluar
Apa? Jika aku tahu ini, aku tidak akan pernah ke sini
Aku tahu - Apa?
Aku tidak dapat cari salah satu kasut
Pergi dengan satu kasut kemudian, kau akan kelihatan seperti Cinderella
Apa?
Bye - Apa?
Dan cara ini aku dapat selesaikan masalah nombor satu
Dan sekarang masalah nombor dua
Aku mahu tabir terbang
Jay!
Setiap pagi aku bangun dan berdoa pada Tuhan hanya satu perkara..
.. supaya Tuhan beri aku pertemuan mulia Jay hari ini!
Voila! ke sini kau! - Veer, sebenarnya..
Keluar! Seorang lelaki tidak boleh datang ke pejabat pada waktu ini..
Veer semalam sepupu aku meninggal!
Apa?
Yeah, kerana terlebih dos dadah!
Kanak-kanak pada hari ini, tiada nilai-nilai keluarga kau tahu
Uh, aku minta maaf Jay,
Jay, kenapa kau tidak pergi basuh muka dan datang, menyegarkan
Malah matanya merah, kesian kawan
Ya tuan, dia tidak tidur juga, di berada di set sehingga lewat malam
Uh Jay, buat satu perkara ini, ambil cuti
Baliklah dan rehat
Rehat secukupnya dan datang besok, ok
Tidak, Veer sebenarnya dia tiada di India jadi..
Oh, Oh ok mari mari mari sertai kami, simpan beg kau
Simran telah buat set pentas baru
Ia cantik! Lihat, lihat
Terdapat satu tangga di dalam rumah
Dan tangganya terbentuk juga
Benar-benar baru!
Orang ini tidak kaya,..
..tetapi mereka tidak harus terlalu miskin juga, betul
Cantik, kerja yang bagus Simran!
Tapi Veer, J tidak suka model ini
Apa?
Tidak, aku sukakan ini
Sepadan dengan skala Rajiv and Priya..
..kita perlu mempunyai rumah seperti ini kan?
Tingkap ini begitu cantik! Tingkap Peranciss
Begitu benar! Nyata!
Rumah bapa saudara saya adalah sama!
Dan kuil, kita akan ada nyanyian aarti di sinikan?
Bagaimana.. berbeza!
Menakjubkan! bagaimana satu tragedi telah banyak mengubah kau Jay
Aku bangga dengan kau
Lihat kau, idea yang baik, aarti sepatutnya berada di sini di bawah tangga
Senyuman itu lagi, sesuatu yang akan berlaku pasti
Ini bukan lawak Jay!
Aku telah minta kau bawa contoh pasu,kan?
Aku tak tahu apa masalah kau - Aku minta maaf.. Aku
Tidak Jay, ini bukan hanya tentang satu pasu
Segala-galanya yang kau buat salah
Lihat Jay, ini set pentas aku dan..
.. aku akan buat mengikut perasaan aku
Aku tidak perlu pendapat pakar dari kau
Dan jika kau tidak boleh lakukan perkara betul,jadi keluar dari sini!
Kunal! Jom, pergi
Jay, Veer dah bagi kau banyak peluang
Sudah masanya kau menarik pukulan kuat, jika tidak..
Graf apakah ini? Dia baru sahaja mencemuh aku
Kau ok?
Kopi?
Tapi aku tahu kopi tidak akan buat apa-apa
Mendekatinya! 7 ke 10..terdapat 10,30..11
Apa F..
Apa yang dia lakukan di sini?
Mari kita keluar dari sini
Dan kemudian sesuatu menakjubkan berlaku..
Takdir
Ah maaf encik!
J?
Shit! Maaf
Tidak, aku minta maaf
Untuk ini!
Dan pagi tadi, aku tidak harus cakap pada kau dengan cara itu
Tidak, tak apalah
Tidak, malah Veer mula tahu
Simran, aku tahu kau tak maksudkan itu
Aku tahu mengapa mood kau tak elok
Mr. Perfect menyusahkan kau,kan?
Dengan, dia lelaki yang baik
Cuma terangkan padanya bahawa dia tidak perlu lakukan..
.. mengisi masa waktu bekerja
Dia akan faham
Segala-galanya akan baik
Dan dengar jika ia tidak berjaya, lari dari rumah seperti aku.. shhh
Baiklah pembukaan penggambaran
Heroin berdiri di balkoni,betul?
Di sana angin kuat bertiup
Jay!
Wow! Kau lambat lagi hari ini
Jom kawan! Berikan dia tepukan
Berikan tepukan
Kau tahu dalam keadaan apa buat aku menjerit pada kau
Tetapi kau tahu apa, aku tidak menjerit pada kau
Dan tahu kenapa? Kerana kau tidak terjejas dengan menjerit
Hari ini, kau akan berdiri di sudut itu..
..seperti budak sekolah dengan tangan ke atas sepanjang hari.
Ok?
Kelihatan bodoh kan?
Jay! Pergi!
Aku serius!
Pergi!
Sebenarnya Veer
Aku telah menyuruh Jay mandapatkan beberapa peralatan pementasan
Amaran terakhir
Baiklah kita mulakan dengan penggambaran O.S
Di sini lihat pada heroin ok?
Zoom masuk pada heroin, menyorot ke dalam dan..
Simran!
Uh Maaf - Ok, kami boleh buat ini.
Nidhi, dialog!
Terima kasih
Veer tak boleh dipercayai, dia akan buat aku penakut lain kali
Terima kasih atas ucapan malam tadi
Aku banyak bercakap,kan? Ini lelaki bir, maaf
Ini kali pertama kau berkata sesuatu yang membuatkan aku tidak merasa teruk
Jadi, apakah masalah kau selain aku?
Huh? - Cinta? Raj? Dholakia?
Aku cintakan Raj
Aku beritahu kau, kau sakit, kau perlukan pertolongan
Dia sangat bagus, jika aku bergaduh dengannya walaupun sedikit..
..sepanjang hari aku dimanjakannya!
Tetapi, pergaduhan berlaku, kau tahu ia bagaimana!
Yeah Itulah sebabnya aku tidak mempunyai teman wanita
Betul?
Hmm, dalam filem aku terdapat hanya satu atau dua pertemuan dan kemudian..
Tamat kisah
Dengar jika kau ada mana-mana kawan panas kemudian.. - Tidak
Aku tidak mahu tunjukkan mana-mana gadis dalam filem teruk kau ini
Baiklah!
Kenapa kau tinggalkan rumah? - Oh Tuhan!
Ia bukan drama!
Ibu bapaku tinggal di pulau lama..
..dan bapaku ingin aku sertai perniagaan keluarga
Aku ingin menjadi seorang pengarah
Terdapat pergaduhan di rumah, aku tinggalkan rumah
Itu sahaja!
Dan kau? Kau tinggal bersama Raj?
Raj dan aku telah antara satu sama lain sejak kecil
Anak keluarga kawan! Padanan sempurna! Itu sahaja!
Tidak, Tidak, tidak, tidak
Jadi filem mana kau lompat keluar?
Kawan! Asyik,kita telah selesai lama!
Jadi, kau tidak percaya kisah cinta?
Ini dunia yang praktikal yeah
Tiada apa pun cinta seperti itu.. ia seperti kita telah dibiasakan..
..sejak kecil untu k percayakan sesuatu
Seperti.. Tuhan
Sekarang apa masalah kau dengan tuhan?
Bagaimana aku boleh ada masalah dengan sesuatu yang tak wujud!
Mengarut!
Pernahkah kau melihat tuhan? Dia jiran kau?
Lihat, Jay, - Aku minta maaf, ia salah aku, sudah tentu kau percaya pada Tuhan
Kau menganggap Raj Tuhan kau
Ku melihat Tuhan pada dia! - Diam!
Guru Cinta, aku melihat Meena setiap hari di kedai runcit
Tengok? Maksud aku kau dengar?
Sempurna!
Cinta setiap orang sempurna pada mulanya
Dan kemudian kau perlu pergi seperti kartun
Aku fikir ini masalah seksual, kau perlu merangsang Meena
Raj dan aku kenal antara satu sama lain sejak kecil
Tapi cinta kami tidak berubah
Betulkah?
Kami suka perkara kecil antara satu sama lain
Seperti yang terjadi dalam filem
Oh Tuhan! Keluar dari Dunia Perfileman, Simran!
Tahukah kau banyak benda yang lain
..selain dari cinta kau!
Seks!
Seks! lihat!
Kebencian, Cemburu
Ok jika Raj melihat aku hantar kau ke rumah dia akan..
Mengarut, Raj bukan ini yang seperti itu
Terima kasih - Lihat, aku seorang budak tidak berdosa!
Filem yang set pentas ini?
Diam
Simran! Gabbar Singh!
Simran. -Raj! Apa yang kau buat?
Kau susah bertemu aku, jadi aku datang untuk ucap selamat malam pada ibu bapa kau
Kau sangat manis!
Lihat J, inilah yang aku panggilkan cinta
Hey Jay, Apa kau buat di sini?
Aku datang nak ucap selamat malam kat kau!
Jaga diri - Bye kawan
Jumpa lagi - Raj! Cantik baju
Terima kasih
Mengapa dia bercakap seperti itu?
Wassup Gabbar? Mood kau dalam tidak baik?
Adakah kakak ipar Basanti, isteri kau lari?
Apa yang berlaku?
Itu J kan?
Adakah hidup sempurnaku, tak sempurna?
Terima kasih - Bila-bila masa
Tetapi sesuatu terjadi.. J telah berubah
J! Adakah kau nak makan malam bersama?
Dengan ibubapa kau?
Aku janji, kau takkan bosan
Kenapa kau belum kahwin? - Mak!!
Bukan mak cik, aku belum jumpa sesiapa yang istimewa sebab tu lah
Boleh aku tolong?
Mama!
Apa Mama Mama?
Kau sendiri tidak berkahwin, Kenapa tidak biarkan dia berkahwin?
Adakah seorang perempuan Gujrati?
Mama, mak tahu apa.. Aku pergi ok?
Hey, hey , hey tenang!
Sebenarnya mak cik, ada perempuan
Oh
Aku betul-betul cintakannya
Ok
Tapi mak aku tak sukakannnya
Kenapa dia tidak sukakannya?
Keran dia dwijantina
Maksudku, dia mengeksploitasi kedua-dua jantina
Tetapi saya sukakan perempuan yang macam perempuan, aku ok
Mak, J bergurau, dia tak berminat untuk berkahwin..
..dan dia tak ada pun teman perempuan yang serius
Oh
Wow! Kau jenis kasanova?
Masa saya dulu, walaupun saya seperti kamu, seperti harimau
Betulkah?
Tetapi sekarang ini, aku tinggal di rumah seperti rumah kucing
Aku fikir aku perlu minum lagi
Bergembiralah!
Jangan bimbang , ia berlaku, ia berlaku pada semua orang
Anak, aku fikir kau akan bunuh dia
Tidak Pak cik, apabila seseorang berkelakuan buruk dengan..
..kakitangannya aku tidak menyukainya
Maksudnya sekarang?
Nikhil, dia mahu aku balik ke pejabat.
Masalah?
Harap tidak
Tiba-tiba aku rasa seperti aku berdiri seorang di sini
Kenapa?
Mozart, Beethoven.. betulkan!
Hai Veer
Kau menghilang? Bukankah kau mengikuti pasukan Simran?
Veer kau hanya cakap aku untuk mengikuti kumpulan Simran
Jangan melawan
Pergi bersiap, pelakon akan datang untuk membaca dialog mereka
Rajiv dan Priya? - Ya
Kawan sekarang ini adalah dasyat, kita membuat saga..
Kawan kenalkan Jay,AD baru
Uh Jay, jadi Jay
J
Jay
J - Jay
Yeah
Jay siapa yang ambil uji bakat di sini?
Nikhil - Jadi mana teman baikku Nikhil?
Mengambil uji bakat
Perempuan?
Tidak kanak-kanak
Jay Jay Jay, mak kanak-kanak panas?
Rajiv mari lakukan sekarang
Yeah yeah.. - Kedudukan sekarang datang.
Sanjana perlu berkahwin dengan lelaki lain
Semua orang menyambut karvachaut
Dan pada masa itu, rumah Sanjana terbakar
Sanjana dupatta telah terbakar
Dan sekarang Sanjana dalam koma
Dia berjuang untuk hidupnya
Dan pada masa itu Rahul datang dan..
Bangun Sanju, bangun
Aku tahu kau boleh dengar semuanya..
..kau cuma berlakon untuk menyerang dan menyusahkan saya
Bangun Sanju, tolong katakan sesuatu
Aku mencintaimu Rahul
Apa yang boleh aku katakan Simran? Tengok kita ada masalah
Tapi kenapa, aku tak tahu
Mulai hari ini aku..
Bagaimanapun.. Aku akan ke Delhi esok
Bila aku pulang , tolong kembalikan Simranku
Tolong
Ini bukan takdir!
Aku pun ada tabiat untuk pulang ke rumah bersama-sama
Raj dan kau bergaduh lagi,kan?
Bagaimana kau tahu?
Kaca mata, kau jenis perfileman
Setiap kali aku sedih..
Aku tidak tahu Jay, semuanya adalah normal sehingga kini
Tapi sekarang aku rasa seperti kehilangan sesuatu
Sihir?
Yeah J, sihir, cinta..
Aku tak tahu ke mana ia menghilang
Sihir menghilang ! Begitu tragik!
Tiada apa pun seperti sihir Simran , itu dalam kepala kau
Kau perlu simpan rempah segar dalam setiap hubungan
Jadi semua orag perlukan bantuan kau
Yeah dan kau juga
Ini mungkin jenaka buat kau, tapi aku tahu sihir ini seperti apa
Kau tahu malahan PC Sarkar tidak percaya begitu banyak dalam sihir
Aku tidak mahu berdebat dengan kau
Semua yang aku katakan itu adalah aku pertama gembira
Dan kau bukan sekarang, jelas
Apa maknanya?
Ok, untuk gembira kau perlu riang sedikit tetapi..
Begitu banyak kemarahan, Begitu benyak sempadan,
Seperti ada beberapa dinding besar dan kau terperangkap di dalam seperti Anarkali
Dinding berehat Simran, rehat percuma
Seks, setiap masalah hanya ada satu penyelesaian - Bagaimana? - Adakan seks
Adakah kau ada ini setiap hari?
Tidak, tidak, kebiasaannya kami ada bir,
Tapi untuk hari buat pertama kali - Penembak
Kenapa?
Dijamin mabuk!!
Tidakkah kau fikir salah seorang dari kita harus minum?
Lihat, itu adalah apa yang aku cakapkan
Jomlah, minum!
Jom. - Ok
Satu lagi satu lagi
Aku suka penembak Peter! Aku suka penembak
Mulai hari ini, aku akan ada penembak setiap hari
Jadi beritahu aku, apa masalahnya?
Aku lupa
Penembak!
Ok lihat, aku tidak cakap bahawa kau.. setiap hari
Kau akan menjadi Devdas
Tetapi kadang-kadang ia baik untuk hilang kawalan
Mahukah kau menari? - Tidak, Kau harus menari
Maafkan aku, kawanku tertarik pada kau
Tidak dia bohong, dia yang tertarik pada kau
Tidak tidak apa itu
Ok nak tak menari dengan saya? - Tidak - Jom
Tak nak - Jam - Tidak tidak tidak
Kawan, minta maaf
Aku baru tahu isteri aku hamil
Minta dia untuk menari dengan saya, jom
Aku dah beritahu kau, aku seorang lelaki yang tidak berdosa
Itu sahaja?
Apa lagi yang kau mahu lakukan?
Hey gabbar
Gabbar Singh! Mood kau tidak baik juga hari ini?
Basanti larikan diri kan?
Mengapa kau tidak lakukan dengan Dhanno?
Lihat, Lihat, Lihat teman wanita pertamaku adalah dari kampung kau
Kita adalah jiran
Ini misai betul ke?
Untuk pertama kali aku bangun waktu pagi dan berfikir
Apa yang terjadi pada kehidupan sempurnaku.
Aku suka hujan
Aku terkejut
Diam
Hey satu ini bagus yeah, boleh aku simpan?
Aku tidak akn pernah bagi pada kau
Lihat ini tuan,hujanyang turun sangat baik
Kelihatan baik, kita perlu membuat seseorang berdiri untuk rujukan
Kenapa tidak pecahkan dinding kau?
Wow,kau kelihatan.. sangat hodoh!
Raj tentu tak kenal kau
Aku fikirkan kau setiap hari, Simran
Tapi kau menjauh dariku.. Kenapa?
Aku ada buat salah?
Tolong bagi aku peluang sekali lagi
Tolong, mari cuba dan buat kerja ini
Tapi masalahnya aku,
Kadang-kadang, warna kelihatan bagus
Merah warna kesukaanku
Raj selalu bagi aku bunga putih
Dia suka putih
Kau tahu, Aku benci senyuman kau
Dan sekarang? - Jay!
Apa yang berlaku? Sila beri tumpuan pada kerja kau
Tidak, Veer ini untuk adegan
Shh, bagaimanapun hujan terlalu lebat
Aku hanya mahu 4 titik air..
..untuk jatuh ke muka Priya
1,2,3,4 titik
Dan tumpuan
Dialog yang paling teruk di dunia
Mereka tidak begitu teruk
Segalanya baik sehingga semalam, bagaiman cinta ini terjadi?
Aku tidak pernah bayangkan bahawa ini akan berlaku selama-lamanya
Bagaimana ia belaku?
Wow! Tidak begitu teruk
Sesiapa sahaja akan lancarkan kau.
Jadi sekarang kau percaya kisah cinta?
Aku nak katakan sesuatu pada kau
Tolong jangan salah faham aku
Aku jatuh cinta pada kau
Aku tak boleh hidup tanpa kau
Aku hanya milikmu Sanjana hanya kamu
Aku harus jumpa kau, segera
Pergi ke Marriot, kedai kopi jumpa kau di sana
Dan di sana satu lagi kisah cinta diwujudkan
Aku telah jatuh cinta pada Mr. Wrong
Aku tidak tahu apa-apa
Apa yang mak dan ayah akan kata
Adakah patut beritahu Raj?
Apa terjadi pada masa depan kita
Tiada apa-apa
Dinding telah jatuh
Dan aku telah jatuh cinta dengan J
Hey wassup
Apa yang segera?
Segalanya baik?
Apa semua ini?
Siapa tu?
Siapa?
Dia kawanku
Kawan macam mana?
Dia cuma kawan Simran
Dan aku?
Awak apa? Apa yang terjadi?
Aku takda apa-apa makna pada kau
Apa yang kau cakapkan ni?
Aku fikir kau cintakan aku
Apa? Bila aku katakannya?
Tidak, kau tak cakap tapi aku fikir
Segalanya baik?
Yup.. ahh 1 saat
Simran, aku tak tahu nak kata apa
Kau ke sini macam ni
Aku tahu J, aku yang salah - Simran
Aku hanya fikir kau juga cintakanku, ia bukan salah kau
Aku tak tahu kenapa kau fikirkan itu
Aku tak tahu, aku cuma terfikir
Kita banyak meluangkan masa bersama sebab itu
Apa? Masa kerja?
Yeah masa kerja Jay.
Simran, aku sentiasa jadi kawan kau
Aku tidak pernah melihat kau dengan begitu - Aku tahu J
Beritahulah kau tahu bagaimana
Kau bukan jenisku Dan demi tuhan kau dah bertunang
Aku tahu J, tapi aku telah tinggalkan segalanya..
..lupakan segalanya untuk kehidupan yang baru
Kau betul, semua ini hanya berlaku dalam filem
Ia bukan salah kau J, aku minta maaf
Kau tahu kenapa semua kekeliruan ini berlaku?
Kerana filem-filem yang bodoh, cinta dimana kau begitu percaya
Aku tahu J
Simran tiada apa-apa seperti cinta
Terdapat
Ia terjadi padaku dan aku rasa seperti orang bodoh
Senyuman Simran menghilang
Dia telah jatuh cinta
Dan malangnya aku telah jadi sebahagian dari kisah cinta ini
Hey, kekasih Simran telah datang
Dude, jadual telah tamat, kau perlu sertai..
..sebuah parti ramai dengan dia - Diam
Jay, Simran meminta dua wanita sebagai pembantunya
Alihkan segalanya dan datang untuk beberapa kerja nyata
Shit Suci
Dude, apa yang berlaku?
Aku tahu itu, aku tahu kau ada masalah
Kau telah melakukan sesutu dengan kakanya?
Apa? Tidak dia tiada kakak.
Kemudian kawan baiknya? - Tiada Kunal
Oh, jadi aku tiada faedah
J!
Aku baru nak pergi pada kau
Aku nak ucapkan terima kasih pada kau atas semua kerja keras kau
Kau memang betul
Aku telah gila
Aku hidup dalam dunia mimpi
Aku minta maaf
Tolong lupakan apa yang berlaku antara kita
Mari kita berkawan
S?udikah kau jadi kawanku
Dan usah risau aku telah memuji kau di hadapan Veer
Itu adalah cara terbaik untuk ucapkan terima kasih pada kau
Terima kasih
Semuanya berubah hanya dalam satu masa
Dan ini kerana satu perkara yang paling aku benci
Cinta
Tiada apa yang tinggal untuk dicakapkan antara kita
Tetapi aku telah beritahu seseorang kebenarannya
Aku banyak berfikir Raj
Aku fikir kita harus berpisah
Tolong jangan kata begitu, Sayang
Kau tak tahu apa yang berlaku pada aku
Dan aku pun tak nak tahu
Kita di sini lagi, bersama, itu semua aku..
Raj, kau tak faham
Jadi kenapa kau tak cuba buat aku faham, Simran?
Simran, aku mahu beri hubungan ini satu lagi peluang
Dan aku sanggup buat apapun untuk itu
Aku perlukan sokongan kau
Bagaimana untuk aku katakn tidak pada Raj,
Inilah masanya untuk buka semula pintu ini
Aku telah beritahu kau awal-awal lagi bahawa graf Simran salah
Ini bukan tentang graf,dia perempuan yang baik, itu sahaja
Wow! Untuk kali pertama kau mempertahankan seorang gadis
Apakah perjanjian itu? - Jangan jadi bodoh
Penembak untuk kau, tuan
Adakah kau gila? Adakah kita pernah menembak sehingga hari ini
Apa yang kau lakukan kawan? Beri kami beberapa bir, biasa
Aku nak hadiahkan sesutu hari ini
Di sana, 9 dari 10
Apa khabar? - Aku sihat.
Not interested Kunal
Apa? simpan ini, aku akan simpan 16
8 + 8 kedua-dua!
tiada mood - Really?
Yeah - Pasti? - Pasti Jadi pakai ni..
Apa? - Pakai je
Hai wanita
Ini abangku yang buta
Dia keluar hari ini, jadi aku bawa dia keluar
Oh begitu manisnya
Hai, aku Tina
Kunal. Jay
Michelle
Dia begitu bergaya, bagaimana ini berlaku?
Kesiannya, dia hanya tengok Black
Dia keluar dari panggung, dan segalanya telah gelap
Oh sedihnya
Black adalah filem yang mengangumkan
Totally - Yeah
Uh,bolehkah aku belikan korang minuman?
Aku pasti kau minum wain
Macam mana kau tahu?
Bila aku tengok kau, aku rasa aku tahu segalanya tentang kau
Ia begitu hebat
Semua wanita suka minum wain!
Silakan..
Kau tengok tak tu?
Oh! Tidak, aku betul-betul buta
Kau pengampu!
Apa yang kau lakukan? Apa kena dengan kau?
Aku dah beritahu kau aku tiada mood
Jay, sama ada atau tidak tahu apa-apa..
..ini bakat semulajadi kau!
Bagaimana kau boleh tidak melihat itu?
Kau telah mabuk!
Kau telah mati!
Dan pembunuhnya adalah Simran - Apa?
Kau dalam cinta, kau telah jatuh cinta!
Jangan jadi bodoh, kau tahukan aku bukan jenis macam tu Jay, dia bermain diminda kau
Ini adalah tanda,semuanya sangat jelas
Garaj kau sekarang ada papan untuk semua gadis lain yang mengatakan No Parking
Dan itulah sebabnya
Jay apa kau buat? - Telefon Simran
Lupakan, aku cuma bergurau
Diam dan jangan masuk campur
Jangan kata apa-apa dan cuma dengar aku cakap, ok
Pernah ker aku cakap aku cintakan kau? Tidak
Pernahkah aku beri isyarat yang salah?
Tidak,
Jadi kenapa kau lakukan ini semua?
Aku cuma kawan kau
Dan, dan, and dapatkan satu perkara lurus
Dan kau tidak membawa apa-apa perubahan pada aku
Dan aku tak cintakan kau,
Hanya kau cintakan aku! Kau faham?
Ya anak
Bagus, nikmati
Dia panggil aku ''anak''!
Aku tak yahu macam man ia berlaku mak
Raj sangat sempurna
Dan Jay adalah Punjabi!
Jadi ia Punjabi,kan?
Dan sempurna salah?
Anak, hubungan tidak boleh dibuat dan diputuskan begitu mudah
Banyak kehidupan yang terikat
Aku harap kau tahu apa yang kau buat
Tetapi aku tidak tahu apa-apa
Itulah sebabnya aku memutuskan untuk hadapi masalah ni untuk kali terakhir
Dia pergi!
Bagaimana dia boleh pergi?
Dia baru sahaja buat persediaan lawatannya Kenapa kau berreaksi begitu?
Adakah kau memberinya peluang?
Aku mahu minta maaaf
Jadi telefon dia lagi
Mungkin kali ini ayahnya yang jawab
Ini apa?
Oh ini! Pengunci
Pengukur cinta
Benda yang bodoh, setiap hero bercinta lakukan
Seperti gaduh, drama, mengambil gambar kekasih..
..berlari di belakang heroin ke lapangan terbang
Dia ketawa, menangis
Apa makna kau?
Hari ini aku dapat melihat hero baru
Heronya Simran
Tidak masuk akal! Kau tahu tiada apa seperti itu
Cuba ni, kau tutup mata kau dan jika kau melihat mukanya..
..maknanya kau cintakan dia
Diam
Aku serius, ia berfungsi!
Tiada yang macam itu
Aku beritahu kau sekurang-kurangnya cuba sekali
Sekurang-kurang cubalah - hentikan
Aku tidak akan memberikan kau ini
Cubalah
Apa yang terjadi? Adakah kau melihatnya ?
Simran? - Preity Zinta
Apa?
Ini adegan dari Dil Chahta Hai.. bodoh!
Yeah
Kawan! Nidhi lupa ambil carta pengeluaran
Kunal pergi ke lapangan terbang dan berikan padanya
Aku?
Bolehkah aku pergi?
Aku pergi cuma nak minta maaf ok
Yeah yeah
Bagaiman Simran boleh pergi?
Aku kena jumpa dia
Aku tak tahu kenapa.. tapi aku kena jumpa dia
Hey terima kasih Jay, aku fikir Kunal yang datang
Aku minta maaf Simran
Aku telefon kau semalam tapi.. - tak usah risau J,l faham
Kau sakit, kau perlukan pertolongan!
Aku minta maaf atas segalanya Jay
Aku harap kau boleh maafkan aku
Simran kenapa kau lakukan ini semua?
Kerana ini J
Kita mempunyai beberapa kenangan persahabatan yang indah
Dan aku tidak mahu kehilangannya
Mugkin di akhir filem kita perlu ada di sini
Dan berfikir di atas katil lagi
Perbezaannya pada masa ini..
Mereka ada kenangan terindah
Tetapi sekarang semua aku boleh ingat apabila dia telah pergi
Aku berdoa pada Tuhan bahawa Simran cium kau
Kau tahu, aku hanya cinta apabila dua perempuan..
Adakah seseorang meninggal?
Dan sekali lagi, kami tiada apa nak dikata antara satu sama sama lain
Seseorang, dimana ditakdirkan untuk kau
Tapi bagaimana saya akan tahu?
Adakah dia berdiri dengan papan dengan nama saya ditangannya?
Bagaimana aku akan mengenalnya?
Pada siapa saya akan lihat Tuhan?
Terima kasih Tuhan, aku menemuinya tuhan! terima kasih
Begitu banyak tanda, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Sesuatu yang berlaku Rahul, kau tidak akan memahaminya
Jika dia mencintaiku, dia akan pusing dan pandang aku
Pusing, pusing, pusing
Aku pergi
Bye
Jangan pernah ucap selamat tinggal,
Bila kau ucap selamat tinggal, kau berhasrat menemuinya lagi
Oh Jay, kawanku! Apa kau buat?
Kau datang untuk parti kan? - Ya
Sudah dua minggu kita ada penggambaran
Jadi aku paksa Veer untuk buat parti
Aku kelihatan hebat?
Kau tahu, perempuan sangat menyukaiku tetapi
Itulah sebabnya aku memakia jean ketat, untuk mempertingkatkan
Berfungsi?
Yeah - Hebatkan?
Kau juga harus cuba ini
Jean ketat, berfungsi, kawan!
Aku tahu apa yang perempuan akan cakap
Keldai!
Filem keluarga dibuat seperti ini
Lelaki!
Baiklah kawan! Malam ini semua orang mabuk, ok
Bar di sana untuk mendapatkan minuman
Tak Veer..Aku tak minum esok kita ada penggambaran
Apa? - Bukan masa lewat?
Jay sikap serius baru
Tidak,tidak sebenarnya dia mengandung
Jangan jadi bodoh Kunal, untuk Jay mesti ada hubungan seks
Dan dia melarikan diri daripada gadis
Dia tidak melarikan diri daripada gadis
Aku melihat dia sentisa mencari seorang perempuan
Jadi dia adalah lesbian - Diam, lesbian, diam
Hentikan ketawakan dia, Jay mari pada aku
Sila duduk
Dia cantik
Siapa?
Aku. Cantik
Gadis yang sama yang kau curi-curi tengok
Tidak, tiada yang seperti itu
Jay, aku lebih berpengalaman dari kau dalam perniagaan
Dan aku bukan bercakap mengenai filem
Senyuman Simran telah kembali
Aku fikir dia dah lupakanku - Mari untuk penembak
Aku tiada mood
Devdas kelihatan lucu tanpa alkohol
Marilah, lakukannya
Dan kemudian, malam itu - Yeah
Perempuan macam bas
Satu pergi dan yang lain datang
Tapi antara semua bas tersebut
Hanya satu bas yang akan bawa kau pulang
Dan kau tak patut terlepas bas tersebut
Semua bas lain adalah tidak bermakna
Hanya satu bas itu
Kenapa kau tidak dapatkan bas itu?
Kerana aku tidak melancong dengan bas
Tapi kau jangan buat kesilapan ini
Dia cuma kawan yang menjauhkan diri dari aku
Jadi pergilah, ingatkan dia tentang pesahabatan kalian
Jangan biarkan dia pergi
Lupakan semuanya, cuma dengarkan saya
Aku sedar apa yang kau lihat
Tidak semestinya menjadi benar!
Mungkin Rajiv bukan seperti keldai
Kawan, maafkan aku maafkan aku
Aku mendapat tahu isteri aku mengandung
Dan dia tidak mahu menari dengan saya..
Bolehkah anda membantu aku.
Aku tidak ingat apa-apa lagi
Aku hanya perlu bercakap dengan Simran
Pergi
Bagaimana kau yeah?
Janganlah begitu terkejut
Aku banyak kehilangan Simran. Itulah sebabnya
Jadi bagaimana dengan baju aku?
Sempurna, seperti pngaturan masa kau!
Terima kasihs yeah
Aku akan jumpa kau di sekitar sini kan?
Dari mana neraka bunga putih ini datang?
Pilihan Simran teruk juga kan, tidakkah kau fikir?
Aku tidak cakap mengenai kau
Apa yang aku lakukan dalam kisah ini?
Kisah ini sepatutnya hak Raj dan Simran?
Mungkin itulah sebabnya mengapa takdir di mamihak mereka
Jay! Dude, kita benar-benar mempunyai sambungan
Kau duduk dan makan sendirian?
Walaubagaimanapun sekarang kami di sini untuk temani kau
Tidak, aku tidak mahu rosakkan hubungan romantik kalian
Oh marilah, malahan aku ada masa untuk keluar
Aku merosakkan sesuatu?
Kopi?
Mari duduk aku lakukan untuk kau
Adakah kau mahu sesuatu? Pasti?
Kau kelihatan sangat gembira
Cinta kau di sini
J kenapa kau kata begitu?
Sayang kopi kau
Kau pasti tak nak apa-apa? - yeah
Jadi Jay, apa kau buat di sini seorang diri?
Maksud aku lelaki macam kau, tanpa perempuan?
Apa maknanya tu?
Lihat kawan, kau tidak akan jatuh cinta?
Jadi kau tahu gadis jenis kau
Sebenarnya ada seorang gadis - Betulkah?
Tetapi dia terpaksa pulang ke rumah dengan tiba-tiba - Kenapa?
Dia telah jatuh dan kakinya patah
Apa?
Aku harap sekurang-kurangnya kau bawanya ke hospital?
Yeah
Kau tahu lama dulu, kaki Simran tercedera
Aku pergi jumpa dia tiga kali sehari
Ingat sayang?
Tapi kau tak cintakannya kan? Ia berbeza
Kau masih belum rasa kopi kau
Dan pembungkus itu!
Pergi dan beritahu dia
Tidak veer
Tidak Veer tiada apa-apa yng begitu, kau salah faham aku
Kami cuma kawan
Kau akan kata begitukan?
Dude, aku dah buat banyak filem
Dan telah melihat lebih banyak filem daripada kau
Tidak kira berapa hebatnya kau,
Kisah kau seperti filem seperti yang
Kini kau telah lakukan semuanya
Kau bergaduh, lari ke lapangan terbang
Kau telah mabuk dan jatuh pengsan
Ada nyanyikan lagu?
Lihat, jika kau tak bagitahu dia isi hati kau hari ini
Kau akan hilang peluang yang kau ada
Pergi beritahu dia.
Lupakan segalanya, cuma dengarkan saya
Pergi
Hey!
huh
Perlu jumpa kau segera
Taman sunset pukul 9
Segalanya berubah, Aku telah jatuh cinta,
Dan ini perasaan terbaik di dunia.
Sihir!
Ini sihir yang terjadi Simran
Aku telah jatuh cinta
Perkara yang aku buat sebagai keseronokan, dan tidak mempercayainya..
Ianya terjadi
Aku cintakan Simran
Dan aku sedar setelah kau pergi dari aku
Segalanya merah, sana muzik, kau di sini, aku di sini
Aku tahu Raj juga di sini, tapi
Jika kau denganku maka tiada apa yang perlu dirisaukan
Katakan kau cintakanku Simran, katakan!
Tak J
Hari ini kau katakan kau cintakan aku
Haruskah aku melupakan segalanya?
J, aku pernah cakap benda yang sama pada kau
Tapi kau tak faham
Aku mengambil masa yang lama untuk pulih seperti sedia kala
Dan jika kau ketawakan kisah cinta ini lagi esok
Aku tidak akan dapat kembali seperti sedia kala lagi
Tapi Simran
Raj, telah maafkan aku, macam mana aku boleh buat dia begini?
Bagaimana aku boleh melakukan ini pada diri aku sendiri?
Aku dah tiada kekuatan untuk mencintai kau lagi
Aku minta maaf J
Tapi aku cintakan kau
Begitu juga Raj!
Dan hanya dalam satu masa aku telah berubah
Aku sendiri hingga ke hari ini
Jangan tanya kawan,
Benda yang aku takutkan terjadi- cinta!
Dalam setiap filem yang teruk mereka berkata..
Benda yang aku takutkan sebenrnya terjadi
Aku telah jatuh cinta
Dan hati aku juga hancur..
Dan apabila hati berhenti, corak adalah tetap
Orang yang berada di atas katil sepanjang hari
Dia tolong ambil minuman
Dan bila dia senyum, sangat cantik
Dan kawan aku sendiri mengingatkan tentangnya
Aku makan dulu, kemudian aku berus gigi
Dan kemudian aku makan lagi!
Begitu manisnya!
Cuba kerja tetapi ingatkan dia kemudian..
Dan kadang-kadang dia datang sendiri
Itulah Veer memutuskan untuk membantu aku
Kelab Strip?
Veer bagaimana kau tahu tentang tempat ini?
Seseorang telah memberitahu aku mengenainya
Walaupun aku datang ke sini untuk pertama kali..
Hai Veer, lama tak tengok kau
Tetapi kebenaran lebih sakit daripada ini
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak dapat memahami apa-apa
Helo
Mak?
Jay? Jay, anakku..apa khabar?
Aku sihat, mak apa khabar?
Mak baik, mak ada telefon kau tapi..
Ya, aku sedikit sibuk
Anak, adakah kau ok?
Ya mak, kenapa mak tanyakan itu?
Kau ada telefon aku hari ini, kerana itu
Sangat lucu mak
Buang ego kau anak, bagitahu mak apa yang terjadi?
Aku tak dapat faham apa-apa mak
Bagaimana ia terjadi? Bagaimana segalanya berubah?
Benda yang aku sentiasa permainkan
Benda itu juga menunjukkan tempat aku
Dan aku tak tahu nak buat apa, mak
Apa nama perempuan tu?
Ia perempuankan?
Yeah, Simran!
Jadi kenapa reaksi kau begitu teruk anak?
Jay, hanya kerana mak dan ayah kau tidak boleh bersama
Ia tidak bermakna.. setiap kisah cinta akan ada penamat yang sama
Apa masalahnya anak?
Dia dengan orang lain
Jadi dia mencintai orang lain?
Tidak, dia tidak cintakan lelaki itu
Jadi dia cintakan kau?
Oh Tuhan! Seperti masalah memenangi
Dan kau dah putus asa?
Apa yang terjadi pada kau?
Kau menangis seperti gadis melalui telefon
Ayuh bangun, pergi
Pergi dan berjuang dengannya
Buat dia sedar apa yang dia hilang
Berjuang untuk cinta kau anak
Buat ia terjadi
Aku sayangkan kau mak
Aku minta maaf, aku tidak patut tinggalkan rumah seperti itu
Aku banyak sakitkan kau kan?
Tak anak, kau tak ada buat apa-apa yang macam tu
Mak sangat sayangkan kau, Jay
Rindu kau
Mak telah tunjukkan aku jalan
Aku harus berjuang untuk cinta aku
Kunal diamlah! Ini serius!
Kawanku,rambut aku telah putih mendengar cerita kau
Lupakan dia, dia cuma sejarah
Tidak, mak aku cakap aku harus berjuang
Jika kau nak berjuang jadi masuklah kelab gusti atau kelab karate
Diam Kunal, Jay beritahu aku
Aku beritahu kau dari awal
Simran jatuh cinta kat kau, dan kau tak terima dia
Kemudian kau jatuh cinta padanya tapi dia tak terima kau
Sekarang apa yang patut kita lakukan lagi?
Terima kasih! Persoalannya adalah
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan sekarang
Hmm..
Aku tidak tahu, aku tidak boleh mamahami apa-apa
Sebab itu, sekali lagi aku buat keputusan untuk telefon Hello Love Guru?
Hello Love Guru?
Nama aku J, sebenarnya Jayant
Pandey
Kami bertemu di set penggambaran filem, dia cintakan aku tapi kini dia kecewa dengan aku
Aku tidak faham bagaimana nak menyakinkannya
Haruskan aku menyanyikan lagu untuknya?
Tidak, setiap masalah hanya ada satu penyelesaian
Adakan seks!
Tetapi ia terlalu susah dilakukan
Uh ok jadi persaan cemburu
Perasaan cemburu?
Perasaan cemburu!
Hmmm perasaan cemburu
Kau fikir ia berhasil?
Lupakan semuanya anak hanya dengarkan aku
Hey!
Giselle, tolongan jangan lakukan ini Dengarkan aku..
Kenapa aku harus dengarkan kau Jay?
Kenapa? Tolong pergi dari sini
Giselle tolonglah, lihat apa yang aku dapatkan untuk kau
Giselle tolong, maafkan aku
Kini aku faham cinta itu apa, aku hanya boleh fikirkan kau
Kau fikirkan aku?
Yeah, apa?
Tidak, tidak tidak tidak aku tidak cintakan kau
Aku cintakan Simran tapi aku perlukan pertolongan dari kau
Giselle?
Kau mesti bergurau
Kau mahu aku, untuk tolong bodoh macam kau, perempuan yang lain?
Giselle tolonglah, bukalah pintu sekali
Dan kau tahu betapa aku serius
Ini Kunal, ini Nidhi
Mereka ada rancangan
Rancangan?
Bagaimana kau tahu aku setuju
Dia memberitahu kami kau agak bodoh
Hey Simran, kenal aku?
Hai
Kau tahu, aku sentiasa fikir Jay tergila-gilakan aku
Tetapi dia anjing!!
Kini aku telah gila-gila cinta padanya
Dan lelaki gila itu telah jatuh untuk beberapa gadis gila yang lain
Aku mahukan Jay
Aku bersedia memberinya kekayaan dan badan aku..
.. dan kau harus bantu aku
Aku tak boleh buat apa-apa
Oh tolonglah Simran jangan maksudkan itu
Aku cuma nakkan nombor telefonnya
Tolong, tolong, tolong, tolong
Ok
Dapat juga!
Tetapi apa akan Giselle cakap pada mereka
Apa pun, bagaimana tidak kisah?
Blah Blah blah blah
Giselle?
Oh manisnya! Ada lihat J?
J.
Aku hanya nak menonton filem romantik dengan J
Filem romantik dan J?
Yeah, aku cinta dia dan bajunya
Dan seperti Kunal kata benda lain tidak kisah
Blah blah..
Blah blah
Hey baby, jom
Jom
2 popcorns
Rancangan ini berhasilkan?
Tentulah, lakonan Giselle sangat baik
Terima kasih
Selepas teater filem, makan malam! Giselle!
Kau tidak mengikuti kami,tidakkan?
Uh
Hanya bergurau! Aku datang dengan J untuk makan malam cahaya lilin
Begitu romantik!
Dan perkara lain yang tidak penting..
Blah blah
Hai baby!
Untuk kau - Terima kasih
Bye!
Kau ok?
Dan kemudian parti!
Hebat, tapi di mana?
Rumah kau! - Apa?
Ambil layar ke hadapan sedikit
Ini masanya untuk merapatkan dengan Giselle
Blah blah
Jay, Jay, Jay
Bodoh alih ke sini!
Lihat apa yang ada dalam tangan kau
Cara dia lebih panas daripada Simran
Pegang dia sebagai ganti, - terima kasih.
Blah blah
Hai!
Tidak tidak tidak ia bukan seperti itu
Apakah jenis rancangan teruk seperti ini?
Diam
Tetapi Kunal betul
Kerana aku banyak berfikir
Jika J cintakan aku, apa yang dia lakukan dengan gadis itu?
Hanya sekali pertemuan, Simran akan putus
Kemudian kau boleh pergi melamarnya
Betulkah? Sekarang?
Tetapi aku lupa watak utama kisah ini.
Apa yang berlaku?
Apa yang kau sembunyi dan tengok?
Um.. Um..
Uh Jay mahu membeli pakaian
Apa?
Yeah Uh, Raksha Bandhan ada di sudut sekitar
Apa? - Yeah
Bagaimanapun, kawan! aku ada kejutan untuk kau
Aku bercadang melamar Simran esok,
Dia telah bersetuju untuk berkahwin denganku!
Tetapi, ini kejutan tolong jangan beritahu sesiapa
Jadi kawan, datang lewat malam esok kita akan raikan
Aku hendak melihat isteri aku gembira setelah sekian lama
Aku akan jumpa kalian kemudian, jaga diri!
Dia tidak tahu apa rancangan kita!
Kita tidak ada rancangan apa-apa
Apa?
Dia mahu berkahwin dengan Raj, Kunal
Jangan jadi bodoh, kau tahu dia pun tidak mahukan itu!
Jadi kenapa dia lakukan ini?
Bagaimana aku tahu? Dai cinta Simran dan..
Tepat walaupun Raj cintakan Simran
Dan aku boleh cintakan Simran cara yang lebih berbanding Raj lakukan
Tapi siapa kita untuk tentukan?
Kita tak tentukan, ini Simran yang tentukan..
Tapi kita yang mempengaruhi keputusannya kan?
Kita mengelirukan dia
Ini benda betul yang dia lakukan?
Jay, apa yang kau cakap ni?
Simran setuju berkahwin dengan Raj, aku cuma nak dia gembira
Dan jika keputusannya salah, tiada apa-apa yang berlaku
Dia tidak akan ke mana-mana. Dia akan pulang
Dan jika dia tidak kembali kemudian..
Aku tak tahu
Apapun terjadi, tolong jangan beritahu Simran tentang rancangan ini
Kejutan!
Hanya untuk kau Simran
Aku akan hantar pada kau bunga putih setiap hari sehingga aku mati
Setiap hari!
Raj kau tak perlu lakukan ini
Aku kenal sangat kau..
Berapa banyak aku cintakan kau?
Tidak Simran, ini kerana aku tahu berapa banyak kau cintakan bunga putih
Penembak percuma dari bar,tuan
Terima kasih, tapi kami tidak minum pada hari bekerja
Aku minum
Aku tidak boleh berbohong lagi dan menyorok kau dalam gelap
Aku tak suka bunga putih
Aku minum pada hari bekerja!
Dan warna kegemaranku merah
Apa yang kau katakan ini Simran?
Aku dah cuba untuk menyukai warna putih
Tapi putih sempurna dan aku tak sukakan kesempurnaan
Aku sukakan merah
Baiklah,mulai esok aku akan hantar kau bunga merah
Tidak Raj, aku nak beritahu kau sesuatu
Tapi aku tinggalkan segalanya dan pulang ke rumah
Jadi seperti setiap hero, aku telah sampai ke lapangan terbang
Pergi daripada sana!
Apakah permainan yang takdir main dengan aku?
Jika takdir menyebelahi aku mengapa bukan J disisi aku?
Hello - Jay?
Apa yang berlaku?
Mak gembira anak, akhirnya kau pulang ke rumah
Aku juga, kenapa di sana begitu bising?
Kawan-kawan mak datang untuk makan tengah hari
Puan Chopra ada di sini.
Anak perempuannya begitu cantik, harus aku bercakap dengannya?
Apa?
Mak aku tidak mahu kahwin
Menangis untuk kehilangan Simran?
Mak hentikan!
Oh Ok Ok, Ok beritahu apa rancangan kau selapas berada di sini?
Aku tidak tahu, aku fikir aku akan mengikuti filem sekolah
Hmm, hari sabtu kau ambil cuti
Mak dah jumpa pakar psikiatri yang bagus untuk kau
Untuk apa?
Untuk kau?
Apa? Kenapa?
Kerana kau dalam tertekan, anak!
Aku tidak tertekan mak
Kau tidak sedar, Setiap kali kau telefon, kau menangis
Mana aku menangis? Aku seperti biasa!
Tolong Jay tolong, tinggalkan segalanya dan pulang,
Menangis di telefon, reaksi macam Devdas
Ini yang kau panggil normal?
Jadi apa yang kau mahu? Apa yang kau nak mak buat?
Bagaimana berlaku, apa yang mak mahu Jay?
Aku minta Tuhan untuk anak lelaki, tapi aku dapat anak perempuan
Apa?
Perempuan yang menangis di lapangan terbang, bukan lelaki!
Dan jika kau buat semua drama ini jadi pergi lakukan di hadapan Simran!
Sekarang cepat beritahu aku, masih nak pulang ke rumah?
Adakah kau akan pulang?
Tidak
Jadi ke mana kau nak pergi?
Lakukan beberapa drama
Dia sukakan drama
Aku sayangkan kau mak.
Dalam setiap klimaks hero akan berlari ke lapangan terbang
Tapi aku berbeza
Teksi!
Jangan larikan diri dengan beg aku! Aku telah mengambil nombor kau
Berhenti berhenti berhenti - Ke mana kau nak pergi?
Kau ada kebenaran masuk
Kebenaran masuk apa kawan? Ini filem aku
Kau tidak boleh masuk dalam
Rajiv! Rajiv - Maaf tuan
Kau adalah punggung terbaik di dunia!
Aku lakukan, aku lakukan
Tidak, tidak dia bukan maksudkan itu
Helo? Helo?
Simran!
Maaf! Maaf!
Sihir!
Benda yang aku buat sebagai keseronokkan, tidak mempercayainya
Itu yang terjadi Simran
Segalanya merah, di sana muzik
Kau di sini, aku di sini
Kali terakhir aku memberi ucapan ini dan kau larikan diri
Ini aku Simran
Aku telah lakukan segalanya yang kartun mabuk cinta lakukan
Tapi perasaanku tidak berubah
Aku tak dapat fikir dialog baru
Semuanya dah digunakan
Kau tahu aku tak sempurna
Namaku tak sempurna
Aku bodoh
Tapi jika kau bersamaku kisah cinta pertama dan terakhirku akan sempurna
Aku cintakan kau Simran, aku sangat-sangat cintakan kau
Aku pun cintakan kau!!
Jom!
suzie sulaiman